Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 12 września 2013 r., sygn. I SA/Wr 1335/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Katarzyna Borońska, Sędziowie: Sędzia WSA - Dagmara Dominik-Ogińska (sprawozdawca), Sędzia WSA - Katarzyna Radom, Protokolant: Marek Sosnowski, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 12 września 2013 r. przy udziale - sprawy ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie: odmowy umorzenia zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę w zryczałtowanym podatku dochodowym z tytułu sprzedaży nieruchomości. I) oddala skargę; II) przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego we Wrocławiu na rzecz pełnomocnika skarżącej - radcy prawego T. S. kwotę 240 zł (słownie: dwieście czterdzieści złotych) powiększoną o należny VAT (23%) - łącznie 295,20 (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych 20/100), tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu.

Uzasadnienie

1. Postępowanie podatkowe przed organami podatkowymi.

1.1. Pismem z dnia 12 lutego 2012 r. A.S. (dalej: skarżąca) zwróciła się do Naczelnika Urzędu Skarbowego W. (dalej: organ podatkowy pierwszej instancji) o umorzenie zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym z tytułu sprzedaży nieruchomości w 2009 r. z uwagi na trudną sytuację finansową, wywołaną pozostawaniem bez pracy przez okres 30 miesięcy, począwszy od listopada 2007 r., kiedy to straciła pracę w D. Urzędzie Wojewódzkim. Uszczegółowiając uzasadnienie wniosku skarżąca podniosła, że jest samotną matką wychowującą dwoje, uczących się dzieci i we wskazanym okresie utrzymywała się wraz z dziećmi z zasiłku dla bezrobotnych (pobieranym przez kilka miesięcy), alimentów z Funduszu Alimentacyjnego (dalej: FA), zasiłków celowych (w tym na lekarstwa dla dziecka chorującego przewlekle na astmę oskrzelową) otrzymywanych z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej (dalej: MOPS), a także z wielu pożyczek. Zaznaczyła, że sytuacja w jakiej znalazła się po stracie pracy, doprowadziła jej rodzinę do zapaści finansowej. Wyjaśniła, że kwotę uzyskaną ze sprzedaży nieruchomości (działka na wsi z drewnianym domkiem) podzieliła na spłatę wielu zobowiązań i zaległości finansowych, przeznaczając pozostałą kwotę na codzienne utrzymanie. Wskazała, że pracę znalazła dopiero w 2010 r. i aktualnie utrzymuje się z pensji wynoszącej około 1.500 zł oraz alimentów z FA w kwocie 500 zł.