Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 5 lutego 2014 r., sygn. I SA/Sz 1260/13

W przypadku wydania - na wniosek producenta rolnego o przyznanie płatności - przez organ Agencji decyzji o przyznaniu płatności na zalesianie, kolejne wnioski mogą dotyczyć tylko wypłaty płatności, zatem, oczywiste również jest, że przepis art. 11a rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na zalesianie gruntów rolnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz.U.2004.187.1929 ze zm.) dotyczy takiej tylko oto sytuacji, gdy po złożeniu przez producenta rolnego wniosku o przyznanie płatności, a przed wydaniem przez organ ARiMR decyzji o przyznaniu płatności, następuje śmierć producenta rolnego (wnioskodawcy), w żadnym zaś razie przepis ten nie obejmuje swoją hipotezą sytuacji, gdy po wydaniu już przez organ ARiMR decyzji o przyznaniu płatności, następuje śmierć producenta rolnego, któremu przyznano decyzją płatność (na zalesianie). W takiej bowiem sytuacji, następca prawny zmarłego producenta rolnego (spadkobierca), aby mógł

otrzymywać dalsze premie pielęgnacyjne i premie zalesieniowe zobowiązany jest: uzyskać numer identyfikacyjny; złożyć wniosek o wypłatę płatności w terminie przewidzianym na składanie takiego wniosku, w którym wskaże numer decyzji przyznającej płatność spadkodawcy w pierwszym roku; złożyć w punkcie VI wniosku oświadczenie, że kontynuuje plan zalesiania gruntów rolnych na podstawie decyzji wydanej wobec spadkodawcy, zgodnie z wytycznymi zawartymi w planie zalesienia.

Teza urzędowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Polańska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Ewa Wojtysiak,, Sędzia WSA Elżbieta Woźniak, Protokolant starszy sekretarz sądowy Edyta Wójtowicz, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 5 lutego 2014 r. sprawy ze skargi B. Z. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie płatności za zalesianie gruntów rolnych na rok 2010 I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dla Powiatu K. i Miasta K. z siedzibą w K. z dnia [...] r. nr [...], II. uchyla decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dla Powiatu K. i Miasta K. z siedzibą w K z dnia [...] r. Nr [...] o odmowie przyznania płatności na zalesienie na rok 2009, III. zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz B. Z. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.