Wyrok WSA w Lublinie z dnia 13 listopada 2014 r., sygn. II SA/Lu 1240/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński, Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski, Sędzia WSA Jacek Czaja (sprawozdawca), Protokolant Referent Bartłomiej Maciak, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 23 października 2014 r. sprawy ze skargi S. S. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] , nr [...] w przedmiocie pomocy mającej na celu wspieranie procesu integracji cudzoziemca oddala skargę

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 5 listopada 2013 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r., poz. 267; dalej: "k.p.a.") oraz art. 91 ust. 1 - ust. 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2013 r., poz. 182; dalej także: "u.p.s."), utrzymało w mocy decyzję z dnia 16 września 2013 r., nr [...], wydaną z upoważnienia Starosty [...] przez Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w [...], odmawiającą przyznania na rzecz S. S. A. pomocy mającej na celu wspieranie procesu integracji cudzoziemca.

Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonej decyzji, organy obu instancji odmówiły udzielenia pomocy mającej na celu wspieranie procesu integracji z następujących powodów.

W okresie od 1 sierpnia 2012 r. do 31 lipca 2013 r. I. A. - ojciec skarżącej - był objęty Indywidualnym Programem Integracji, zatwierdzonym w dniu 25 września 2012 r. przez Wojewodę [...]. Z tego tytułu na podstawie decyzji Starosty [...] z dnia 30 października 2012 r. (nr [...]) uzyskał pomoc mającą na celu wspieranie procesu integracyjnego.

W dniu 13 czerwca 2013 r. I. A. wystąpił o objęcie urodzonej w dniu 16 października 2012 r. córki S. S. A. Indywidualnym Programem Integracyjnym. Do wniosku dołączył decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 23 maja 2013 r., nr [...], na podstawie której organ udzielił dla S. S. A. ochrony uzupełniającej.