Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 27 listopada 2014 r., sygn. IV SA/Wr 320/14

W ramach ustawowego pojęcia stwierdzone prawomocnym orzeczenierm komisji dyscyplinarnej naruszenie dyscypliny służbowej, do którego odwołuje się ustawodawca w art. 95 ust. 6 pkt 2 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, mieszczą się nie tylko orzeczenia komisji dyscyplinarrnej wydane w drugiej instancji, w wyniku rozpatrzenia odwołania od orzeczenia komisji dyscyplinarnej działającej w pierwszej instancji w postępowaniu dyscyplinarnym, ale również orzeczenia właściwej komisji dyscyplinarnewj wydane w związku z wniesienierm odwołania od kary wymierzonej w postępowaniu dyscyplinarnym uproszczonym (art. 118 ustawy).

Teza urzędowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Julia Szczygielska Sędziowie: Sędzia NSA Henryk Ożóg Sędzia NSA Mirosława Rozbicka - Ostrowska - (spr.) Protokolant Paulina Szpakowska po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 27 listopada 2014 r. sprawy ze skargi M. L. na decyzję Dolnośląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej we W. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie obniżenia nagrody rocznej z powodu naruszenia dyscypliny służbowej oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] wydaną z powołaniem się na przepisy art. 95 ust. 6 pkt 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (t.j. Dz.U z 2013 r., poz. 1340 ze zm.) dalej: ustawa oraz §1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 grudnia 2007 r. w sprawie nagród i zapomóg dla strażaków Państwowej Straży Pożarnej (Dz.U. z

2007 r., nr 234, poz. 1725), Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej

w B. (dalej: Komendant Powiatowy PSP), przyznał M.L. (dalej: strona, odwołujący się, skarżący) - strażakowi pełniącemu służbę w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w B. - nagrodę roczną za 2013 r.

w wysokości 50% miesięcznego uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami

o charakterze stałym, należnym na ostatnio zajmowanym stanowisku służbowym w roku 2013.