Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 16 lutego 2015 r., sygn. I SA/Bk 367/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Stachurski (spr.), Sędziowie sędzia WSA Andrzej Melezini, sędzia WSA Jacek Pruszyński, Protokolant st. sekretarz sądowy Beata Świętochowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 16 lutego 2015 r. sprawy ze skargi M. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] maja 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 rok 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą jej wydanie decyzję Wójta Gminy N.- S. z dnia [...].06.2013 r., nr [...], 2. stwierdza, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane w całości do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu decyzją z dnia [...] maja 2014 r., nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. uchyliło decyzję Wójta Gminy N. - S. z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...], ustalającą Państwu M. i W. G. (dalej powoływanym również jako Skarżący) zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za rok 2013 w wysokości 43.502,00 zł; oraz ustaliło wymiar podatku od nieruchomości na 2013 rok w kwocie 37.999,21 zł.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym

i prawnym:

Wójt Gminy N. S. postanowieniem z dnia [...] maja 2013 r. wszczął postępowanie w sprawie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości za 2013 rok za nieruchomość należącą do Skarżących oznaczoną nr [...] oraz [...]