Wyrok WSA w Warszawie z dnia 21 września 2016 r., sygn. VIII SA/Wa 28/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kobylski, Sędziowie Sędzia WSA Sławomir Fularski, Sędzia WSA Justyna Mazur (sprawozdawca), Protokolant Referent stażysta Magdalena Krawczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 września 2016 r. w Radomiu sprawy ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 rok oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] listopada 2015 r., po rozpatrzeniu odwołania M.P. (dalej także: "skarżący", "podatnik", "strona"), Dyrektor Izby Skarbowej

w W. (dalej także: "Dyrektor IS" lub "organ odwoławczy") utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. (dalej: "organ I instancji" lub "Naczelnik US") z [...] czerwca 2015 r. Przedmiotem tych decyzji było określenie skarżącemu zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w kwocie [...] zł. Jako podstawę prawną decyzji Dyrektor IS powołał art. 233 § 1 w związku z art. 122 i art. 187 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.; dalej: "Op", "Ordynacja podatkowa"). W uzasadnieniu decyzji wskazał także między innymi na przepisy art. 5a pkt 6 i art. 10 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.; dalej: "updof").

Powyższe decyzje zostały wydane w następującym stanie faktycznym

i prawnym:

W dniach od [...] grudnia 2012 r. do [...] marca 2013 r. pracownicy Urzędu Skarbowego w K. przeprowadzili u skarżącego kontrolę podatkową

w zakresie prawidłowości i rzetelności rozliczeń w zakresie podatku od towarów i usług oraz podatku dochodowego od osób fizycznych w latach 2006 - 2012. Ustalono,

iż podatnik w dniu [...] sierpnia 2005 r. złożył w organie podatkowym zgłoszenie identyfikacyjne NIP-1, w którym zgłosił prowadzenie działalności w zakresie uprawy warzyw, pod nazwą: Gospodarstwo Rolne P. M. J.. W tym samym dniu złożył zgłoszenie rejestracyjne VAT-R, w którym zaznaczył, że rezygnuje ze zwolnienia w podatku od towarów i usług na podstawie art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2004 r. Nr 54, poz. 535 ze zm.) i od sierpnia 2005 r. będzie składał miesięczne deklaracje dla podatku od towarów i usług. Organ