Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 15 grudnia 2016 r., sygn. I SA/Ol 489/16

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Wiesława Pierechod Sędziowie sędzia WSA Jolanta Strumiłło (sprawozdawca) sędzia WSA Renata Kantecka Protokolant starszy sekretarz sądowy Monika Rząp po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2016r. sprawy ze skarg M. B., W. B. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" nr "[...]", nr "[...]" w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. oraz z dnia "[...]" nr "[...]", nr "[...]" w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012r. oraz odsetek od zaliczki na podatek oddala skargi.

Uzasadnienie

M. B. i W. B. (dalej powoływani jako "podatnicy", "strona", "skarżący", "małżonkowie") wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" r., w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. oraz zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012r. oraz odsetek od zaliczki na podatek.

Jak wynika z akt sprawy, Naczelnik Urzędu Skarbowego, decyzjami z dnia "[...]"., określił podatnikom zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. w wysokości po 24.679 zł oraz za 2012 w wysokości po 5.121 zł oraz odsetki od zaliczki na podatek dochodowy z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, obliczone na dzień "[...]" . w kwocie po 535 zł.

W wyniku rozparzenia odwołań zostały wydane zaskarżone decyzje. Dyrektor Izby Skarbowej wskazał, że istotą sporu w przedmiotowej sprawie jest rozstrzygnięcie czy przychód uzyskany przez skarżących w 2010r. i 2012r. ze sprzedaży działek gruntu należy zakwalifikować do przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej w zakresie obrotu nieruchomościami, wymienionej jako źródło przychodów w art. 10 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2010 r., poz. 307 ze zm.) - dalej powoływana jako u.p.d.o.f.