Wyrok WSA w Warszawie z dnia 1 lutego 2017 r., sygn. VIII SA/Wa 680/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kobylski, Sędziowie Sędzia WSA Cezary Kosterna, Sędzia WSA Justyna Mazur (sprawozdawca), Protokolant Specjalista Ilona Obara, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lutego 2017 r. w Radomiu sprawy ze skargi M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia [...]czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 rok 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika [...]Urzędu Skarbowego w [...]z dnia [...]marca 2016 r. nr [...],[...]; 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w [...]na rzecz skarżącej M. G. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z [...] czerwca 2016 r. nr [...], po rozpatrzeniu odwołania M. G.- J. (dalej: "skarżąca", "Strona" lub "Podatnik"), Dyrektor Izby Skarbowej w W. (dalej: "organ odwoławczy" lub "Dyrektor IS") utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w R. (dalej: "Naczelnik US" lub "organ I instancji") z [...] marca 2016 r. nr [...]. Przedmiotem tych decyzji było określenie skarżącej łącznego dochodu z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, z działalności wykonywanej osobiście, z najmu lub dzierżawy, emerytur i rent krajowych, niepowodującego powstania zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał między innymi przepisy art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm.; dalej: "Op"), a także art. 1, art. 6 ust. 1, art. 8, art. 9 ust. 1, art. 9a, art. 10 ust. 1 pkt 3, pkt 6 i pkt 9, art. 14, art. 22 ust. 1, art. 23 ust. 1 pkt 43 lit. a), art. 24 ust. 2, ust. 3, art. 24a, art. 24b, art. 25, art. 26 ust. 1 pkt 2, art. 27b, art. 45 ust. 1 i ust.

6 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz.U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.; dalej: "updof"), a także art. 70 § 6 pkt 1 Op oraz art. 153 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej: "ppsa") w związku