Wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 19 kwietnia 2018 r., sygn. I SA/Rz 125/18

Podatek rolny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący S. WSA Kazimierz Włoch Sędziowie WSA Małgorzata Niedobylska WSA Grzegorz Panek / spr./ Protokolant sekr. sąd. Joanna Kulasa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 kwietnia 2018 r. spraw ze skarg R. D. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2018 r. - nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2016 r., - nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2017 r., oddala skargi.

Uzasadnienie

Przedmiotem skarg R. D. są decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2018 r.:

1) nr [...] dotycząca łącznego zobowiązania pieniężnego na 2016 r. (sprawa o sygn. I SA/Rz 125/18),

2) nr [...] dotycząca podatku łącznego zobowiązania pieniężnego na 2017 r. (sprawa o sygn. I SA/Rz 126/18).

Utrzymano nimi w mocy decyzje Prezydenta Miasta z dnia [...] września 2017 r.

1) nr [...] - ustalającą R. D. łączne zobowiązanie pieniężne na 2016 r. w kwocie 355 zł (sprawa o sygn. I SA/Rz 125/18),

2) nr [...] - ustalającą R. D. łączne zobowiązanie pieniężne na 2017 r. w kwocie 349 zł (sprawa o sygn. I SA/Rz 126/18).

W obu sprawach Prezydent Miasta w tożsamy sposób ustalił, że łączne zobowiązanie pieniężne, na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2017 r. poz. 1892 ze zm. - określana dalej jako u.p.r.) oraz ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2017 r., poz. 1785 ze zm. - określanej dalej jako u.p.o.l.), powinno wynieść:

1) odnośnie roku 2016:

a) 310,67 zł w zakresie podatku rolnego, od powierzchni gruntu rolnego [...] ha, w przeliczeniu na hektary przeliczeniowe [...], według stawki stanowiącej równowartość 2,5 q żyta i średniej ceny jego skupu wynoszącej w 2016 r. 53,75 zł,