DECYZJA KOMISJI
z dnia 22 października 2008 r.
zmieniająca decyzję 2007/716/WE w odniesieniu do niektórych zakładów w sektorach mięsnym i mleczarskim w Bułgarii
(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 6044)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2008/828/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 42,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Decyzja Komisji 2007/716/WE (2) ustanawia środki przejściowe odnoszące się do wymagań strukturalnych dla niektórych zakładów w sektorach mięsnym i mleczarskim w Bułgarii przewidzianych w rozporządzeniach Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 852/2004 (3) i (WE) nr 853/2004 (4). Dopóki zakłady te znajdują się w okresie przejściowym, produkty w nich wytworzone mogą być wprowadzane wyłącznie na rynek krajowy lub dalej przetwarzane w bułgarskich zakładach znajdujących się w okresie przejściowym.
(2) Decyzja 2007/716/WE została zmieniona decyzjami Komisji 2008/290/WE (5), 2008/3 30/WE (6), 2008/552/WE (7) oraz 2008/678/WE (8).
(3) Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem właściwego organu bułgarskiego niektóre zakłady w sektorach mięsnym i mleczarskim zaprzestały działalności lub zakończyły proces modernizacji i są obecnie w pełni zgodne z prawem wspólnotowym. Zakłady te powinny zatem zostać skreślone z wykazu zakładów znajdujących się w okresie przejściowym.
(4) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2007/716/WE.
(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik do decyzji 2007/716/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 2008 r.
| W imieniu Komisji |
| Androulla VASSILIOU |
| Członek Komisji |
|
|
(1) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
(2) Dz.U. L 289 z 7.11.2007, s. 14.
(3) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 1.
(4) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.
(5) Dz.U. L 96 z 9.4.2008, s. 35.
(6) Dz.U. L 114 z 26.4.2008, s. 94.
ZAŁĄCZNIK
W załączniku do decyzji 2007/716/WE wprowadza się następujące zmiany:
1) skreśla się następujące pozycje dotyczące zakładów przetwórstwa mięsnego:
| Nr | Nr weterynaryjny | Nazwa zakładu | Miasto/ulica lub wieś/region |
| „15. | BG 0301015 | ET „Ingiliz” | s. Shkorpilovtsi obl. Varna |
| 34. | BG 0901015 | ET „Shenel - Shaban Shaban” | gr. Kardzhali kv. „Prileptsi” |
| 44. | BG 1201012 | „Petrov Sarbinov” OOD | s. Borovtsi obsht. Berkovica |
| 54. | BG 1601018 | „REYA” OOD | s. Manole |
| 58. | BG 1801011 | „Svinekompleks Nikolovo” AD | s. Nikolovo |
| 82. | BG 2701003 | PHZH „Bradars Komers” AD | gr. Shumen, Industrialna zona |
| 116. | BG 1502004 | ET „Maria-Maria Tsonkova-Detelina Tsonkova” | gr. Pleven Industrialna zona UPI II, kv. 608 |
| 147. | BG 0405008 | „Dakor” OOD | gr. G. Oryahovitsa ul. „Tsar Osvoboditel” 60 |
| 162. | BG 1205008 | ET „Viena 93-Krastyo Atanasov” | gr. Montana Park „Ogosta” |
| 169. | BG 1505009 | „O'skari” OOD | gr. Pleven zh. k. „Druzhba” 3 |
| 173. | BG 1505019 | ET „Toni Petrov” | gr. Pleven ul. „Georgi Kochev” |
| 192. | BG 2205083 | ET „Kaleya-Kiril Hristov” | gr. Sofia, zh. k. Levski ul. „Letostruy” 84 |
| 234. | BG 0404024 | „Kaloyan -2000” OOD | gr. V. Tarnovo ul. „Magistralna” 35 |
| 274. | BG 1504012 | „Start 2006” OOD | gr. Pleven |
| 277. | BG 1504015 | ET „Evromes-Rosen Marinov” | gr. Pleven ul. „Samuil” |
| 295. | BG 1604042 | „Delikates-2” OOD | S. Zhitnitsa obsht-Kaloyanovo |
| 335. | BG 2204100 | „Ava” OOD | gr. Sofia bul. „Parva balgarska armiya” 70 |
| 353. | BG 2404034 | „Kumir Si” EOOD | gr. Stara Zagora kv. „Kolyo Ganchev” Partsel 91-01” |
2) skreśla się następujące pozycje dotyczące zakładów mleczarskich:
| Nr | Nr weterynaryjny | Nazwa zakładu | Miasto/ulica lub wieś/region |
| „13. | BG 1212029 | SD „Voynov i sie” | gr. Montana ul. „N. Yo. Vaptsarov” 8 |
| 23. | BG 1612039 | OOD „Topolovo-Agrokomers” | s. Topolovo obsht. Asenovgrad |
| Nr | Nr weterynaryjny | Nazwa zakładu | Miasto/ulica lub wieś/region |
| 57. | BG 2112018 | „Laktena” OOD | s. Kutela |
| 76. | 0612010 | „Hadzhiyski i familiya” EOOD | s. Gradeshnitsa mestnost „Lakata” |
| 80. | 0712001 | „Ben Invest” OOD | s. Kostenkovtsi obsht. Gabrovo |
| 109. | 1512012 | ET „Ahmed Tatarla” | s. Dragash voyvoda, obsht. Nikopol |
| 135. | 1912009 | ET „Interes 2000 -Musa Musov” | s. Sitovo |
| 136. | 1912016 | „Destan” OOD | s. Iskra |
| 157. | 2212027 | „Ekobalkan” OOD | gr. Sofia bul „Evropa” 138 |
| 159. | 2312013 | ET „Dobrev” | s. Dragushinovo |
| 164. | 2312030 | ET „Favorit- D. Grigorov” | s. Aldomirovtsi |
| 165. | 2312031 | ET „Belite kamani” | s. Dragotintsi |
| 182. | 2612002 | ET „Rusalka-Iv. Genev” | s. Kolarovo obl. Haskovska |
| 200. | BG 0718004 | AD „Merkuriy P i P” | gr. Gabrovo ul. „Balkan” 4” |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
