DECYZJA RADY (UE) 2025/802
z dnia 14 kwietnia 2025 r.
w sprawie ustalenia stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej w odniesieniu do oświadczenia składanego na podstawie art. 23 ust. 5 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 50 ust. 2,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 218 ust. 9,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (1) (zwana dalej „umowa o wystąpieniu”) została zawarta przez Unię w dniu 30 stycznia 2020 r. decyzją Rady (UE) 2020/135 (2) i weszła w życie w dniu 1 lutego 2020 r. |
| (2) | Zgodnie z art. 182 umowy o wystąpieniu ramy windsorskie (3) stanowią integralną część tej umowy. |
| (3) | Zgodnie z art. 23 ust. 5 decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy art. 164 ust. 1 umowy o wystąpieniu (4) (zwanego dalej „Wspólnym Komitetem”) art. 7 ust. 1 lit. a) ppkt (iii), art. 13 i art. 15 ust. 3 decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu stosuje się od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym w ramach Wspólnego Komitetu złożono ostatnie z oświadczeń, które mają zostać złożone odpowiednio przez Unię i Zjednoczone Królestwo, o których mowa w art. 23 ust. 5 lit. a) i b) przedmiotowej decyzji. |
| (4) | Od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym w ramach Wspólnego Komitetu złożono ostatnie z oświadczeń, o których mowa w poprzednim motywie, rozpoczyna się stosowanie uproszczonych formalności celnych ustanowionych w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2023/1128 (5). |
| (5) | Zgodnie z art. 23 ust. 5 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu oczekuje się, że Unia złoży w ramach Wspólnego Komitetu oświadczenie, w którym wyrazi ona zadowolenie z: (i) utworzenia przez Zjednoczone Królestwo sieci, systemów informacyjnych i baz danych w odniesieniu do danych, o których mowa w art. 141 ust. 1 lit. d) ppkt (vii) rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/2446 (6), które to dane mają być udostępniane właściwemu organowi Zjednoczonego Królestwa, oraz (ii) wdrożenia przez Zjednoczone Królestwo art. 5 decyzji nr 6/2020 Wspólnego Komitetu (7) poprzez zapewnienie dostępu do informacji zawartych w tych sieciach, systemach informacyjnych i bazach danych. |
| (6) | W kwietniu 2024 r. Zjednoczone Królestwo utworzyło system służący do gromadzenia przekazywanych przez upoważnionych przewoźników odpowiednich danych dotyczących paczek przesyłanych między przedsiębiorstwami a konsumentami („B2C”) i przewożonych przez upoważnionych przewoźników do Irlandii Północnej z innej części Zjednoczonego Królestwa (zwany dalej „systemem”). Od tego czasu system ten był rozwijany i stosowany podczas fazy testowania na zasadzie dobrowolności przez podmioty zarejestrowane w ramach brytyjskiego programu przewoźników w celu udostępniania danych dotyczących paczek B2C wysyłanych przez przedsiębiorstwo w Zjednoczonym Królestwie (innej jego części niż Irlandia Północna) do osoby prywatnej zamieszkałej w Irlandii Północnej. Dane przekazywane za pomocą systemu przez upoważnionych przewoźników zarejestrowanych w ramach brytyjskiego programu przewoźników są danymi określonymi w załączniku 52-03 do rozporządzenia delegowanego (UE) 2015/2446. |
| (7) | Do celów wdrożenia art. 5 decyzji nr 6/2020 w odniesieniu do systemu Zjednoczone Królestwo zapewniło w swoim porządku prawnym udzielanie dostępu do informacji wprowadzanych do systemu przez podmioty zarejestrowane w ramach brytyjskiego programu przewoźników odpowiednim urzędnikom Komisji Europejskiej, w tym przedstawicielom Unii, o których mowa w art. 12 ust. 2 ram windsorskich. Urzędnicy Komisji przetestowali działanie systemu i przekazane dotychczas dane. Wyniki fazy testowania wskazują, że system spełnia wymagane parametry techniczne. |
| (8) | Należy ustalić stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Wspólnego Komitetu, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy art. 164 ust. 1 Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (zwanego dalej „Wspólnym Komitetem”) w odniesieniu do jednostronnego oświadczenia składanego przez Unię w ramach Wspólnego Komitetu na podstawie art. 23 ust. 5 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu, zostało określone w projekcie jednostronnego oświadczenia dołączonego do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 14 kwietnia 2025 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
K. KALLAS
(1) Dz.U. L 29 z 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign.
(2) Decyzja Rady (UE) 2020/135 z dnia 30 stycznia 2020 r. w sprawie zawarcia Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Dz.U. L 29 z 31.1.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/135/oj).
(3) Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r. (Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87).
(4) Decyzja nr 1/2023 Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r. w sprawie ustaleń dotyczących ram windsorskich (Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 61, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/819/oj).
(5) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1128 z dnia 24 marca 2023 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 w celu ustanowienia uproszczonych formalności celnych dla zaufanych przedsiębiorców oraz na potrzeby przesyłania paczek do Irlandii Północnej z innej części Zjednoczonego Królestwa (Dz.U. L 149 z 9.6.2023, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1128/oj).
(6) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/2446 z dnia 28 lipca 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 w odniesieniu do szczegółowych zasad dotyczących niektórych przepisów unijnego kodeksu celnego (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
(7) Decyzja nr 6/2020 Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 17 grudnia 2020 r. dotycząca praktycznych ustaleń roboczych odnoszących się do wykonywania praw przedstawicieli Unii, o których mowa w art. 12 ust. 2 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej (Dz.U. L 443 z 30.12.2020, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2250/oj).
ZAŁĄCZNIK
PROJEKT JEDNOSTRONNEGO OŚWIADCZENIA UNII W RAMACH WSPÓLNEGO KOMITETU USTANOWIONEGO UMOWĄ O WYSTĄPIENIU ZJEDNOCZONEGO KRÓLESTWA WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ Z UNII EUROPEJSKIEJ I EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY ENERGII ATOMOWEJ
z dnia … 2025 r.
na podstawie art. 23 ust. 5 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu
Zgodnie z art. 23 ust. 5 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r. w sprawie ustaleń dotyczących ram windsorskich Unia wyraża zadowolenie z tego, że Zjednoczone Królestwo utworzyło sieci, systemy informacyjne i bazy danych w odniesieniu do danych, o których mowa w art. 141 ust. 1 lit. d) ppkt (vii) rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2015/2446, które to dane mają być udostępniane właściwemu organowi Zjednoczonego Królestwa, oraz wyraża zadowolenie z wdrożenia przez Zjednoczone Królestwo art. 5 decyzji nr 6/2020 Wspólnego Komitetu poprzez zapewnienie dostępu do informacji zawartych w tych sieciach, systemach informacyjnych i bazach danych.
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
