DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2025/1709
z dnia 29 lipca 2025 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2023/1602 w odniesieniu do alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2024/2509 z dnia 23 września 2024 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii (wersja przekształcona) (1), w szczególności jego art. 224 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Decyzją wykonawczą Komisji (UE, Euratom) 2025/363 (2), zmieniającą decyzję wykonawczą Komisji (UE, Euratom) 2023/2825 (3), wprowadzono nowy rodzaj transakcji - alokację w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym. Ponieważ w decyzji wykonawczej (UE, Euratom) 2023/2825 ustanowiono ustalenia dotyczące kierowania unijnymi operacjami zaciągania pożyczek i zarządzania długiem oraz ich realizacji, taki rodzaj transakcji powinien również znaleźć odzwierciedlenie w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/1602 (4), która ma zastosowanie do wszelkich działań w zakresie zaciągania pożyczek i zarządzania długiem prowadzonych przez Komisję i która ustanawia sieć głównych dealerów oraz określa prawa i obowiązki członków sieci głównych dealerów. |
| (2) | Zmiana decyzji wykonawczej (UE) 2023/1602 powinna zatem określać prawa i obowiązki głównych dealerów w odniesieniu do alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym. Ponieważ alokacje w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym mają stanowić zachętę dla głównych dealerów, należy wyjaśnić, że takie transakcje i ilości nabyte za ich pośrednictwem nie powinny być uwzględniane w minimalnych wymogach dotyczących udziału w aukcji mających zastosowanie do głównych dealerów. |
| (3) | Aby członkowie unijnej sieci głównych dealerów mieli jasność co do funkcjonowania alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym, w decyzji wykonawczej (UE) 2023/1602 należy przewidzieć możliwość określenia w Warunkach ogólnych dla głównych dealerów z Unii Europejskiej (Warunkach ogólnych) dalszych szczegółowych zasad stosowania i funkcjonowania alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym. |
| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/1602. |
| (5) | Zmiany przewidziane w niniejszej decyzji są warunkiem wstępnym kolejnych etapów wdrażania alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym, a mianowicie przyjęcia zmienionych Warunków ogólnych oraz publikacji i wejścia w życie zmian w programie emisji długu UE i Euratomu. Ponieważ uruchomienie funkcji alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym przewidziano na wrzesień 2025 r., niniejsza decyzja powinna wejść w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji wykonawczej (UE) 2023/1602 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | w art. 2 dodaje się pkt 10:
|
| 2) | art. 3 lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
| 3) | art. 5 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
| 4) | w art. 6 ust. 2 dodaje się lit. h) w brzmieniu:
|
| 5) | art. 7 lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
| 6) | art. 8 lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
| 7) | w załączniku I pkt 1 lit. g) otrzymuje brzmienie:
Podczas obliczania nabytych wolumenów nie ujmuje się ilości emitowanych w procesie alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym.”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 lipca 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(2) Decyzja wykonawcza Komisji (UE, Euratom) 2025/363 z dnia 21 lutego 2025 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE, Euratom) 2023/2825 w odniesieniu do przepisów dotyczących zarządzania ryzykiem i ram zgodności na potrzeby operacji zaciągania pożyczek, zarządzania długiem, zarządzania płynnością i udzielania pożyczek oraz alokacji w drodze aukcji w trybie niekonkurencyjnym (Dz.U. L, 2025/363, 25.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/363/oj).
(3) Decyzja wykonawcza Komisji (UE, Euratom) 2023/2825 z dnia 12 grudnia 2023 r. ustanawiająca ustalenia dotyczące kierowania unijnymi operacjami zaciągania pożyczek i zarządzania długiem w ramach zróżnicowanej strategii finansowania oraz powiązanymi operacjami udzielania pożyczek, a także realizowania takich operacji, (Dz.U. L, 2023/2825, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2825/oj).
(4) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1602 z dnia 31 lipca 2023 r. w sprawie sieci głównych dealerów oraz określenia kryteriów kwalifikowalności dotyczących upoważnień do kierowania i współkierowania transakcjami konsorcjalnymi do celów działań w zakresie zaciągania pożyczek realizowanych przez Komisję w imieniu Unii i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Dz.U. L 196 z 4.8.2023, s. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1602/oj).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
