Jak zaksięgować odszkodowanie za zniszczenie mienia szkoły

PROBLEM

Szkoła otrzymała pismo z sądu z dnia 2 stycznia 2023 r. wraz z prawomocnym wyrokiem sądu dotyczącym naprawienia szkody skazanego poprzez zapłatę na rzecz naszej szkoły kwoty 1.000 zł. Pismo wpłynęło do szkoły w dniu 9 stycznia 2023 r. Szkoda dotyczy zniszczenia mienia szkoły. Wyrok sądu uprawomocnił się w dnia 30 listopada 2022 r. Czy zdarzenie to należy ująć w księgach rachunkowych jeszcze 2022 r. czy już 2023 r.? Zgodnie z polityką rachunkowości wszystkie „dowody księgowe dotyczące miesiąca sprawozdawczego, ewidencjonowane są pod datą miesiąca, którego dotyczą i są ujmowane w sprawozdawczości danego okresu, jeśli wpłynęły do jednostki: 1) dla sprawozdań miesięcznych do 5-dnia następnego miesiąca, 2) dla sprawozdań rocznych do 20 stycznia roku następnego. Potwierdzeniem wpływu dowodu księgowego jest pieczęć z datą przyjęcia („Wpłynęło”) do jednostki. Po tej dacie dokumenty ujmuje się w księgach w dacie otrzymania” Jaka jest prawidłowa ewidencja księgowa takiego zdarzenia oraz w jakim paragrafie klasyfikacji budżetowej należy ująć taki dochód? Jaki ustalić termin zapłaty takiej należności jeśli nie jest ona wskazana w wyroku sądu?