Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 15 maja 2025 r. Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz przeciwko Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen i M M., sygn. C-717/23
Artykuł 23 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/40/UE z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich w sprawie produkcji, prezentowania i sprzedaży wyrobów tytoniowych i powiązanych wyrobów oraz uchylającej dyrektywę 2001/37/WE w związku z art. 2 pkt 40 dyrektywy 2014/40należy interpretować w ten sposób, że:nałożony na państwa członkowskie obowiązek zapewnienia, by wyroby tytoniowe, których etykieta opakowania jednostkowego narusza wymogi dotyczące prezentacji tych wyrobów, nie były wprowadzane do obrotu, nie jest ograniczony do etapu dostawy tych wyrobów przez punkt detaliczny konsumentom.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)
z dnia 15 maja 2025 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych – Dyrektywa 2014/40/UE – Artykuł 2 pkt 40 – Pojęcie „wprowadzania do obrotu” – Artykuł 23 ust. 2 – Egzekwowanie prawa – Zakres stosowania – Wprowadzanie do obrotu wyrobów tytoniowych, których opakowanie zawiera niedozwolone elementy – Dostawa wyrobów tytoniowych przez hurtownika do punktu detalicznego – Grzywna nałożona na zarządzającego spółką działającą w charakterze hurtownika
W sprawie C‑717/23
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Verwaltungsgerichtshof (trybunał administracyjny, Austria) postanowieniem z dnia 17 listopada 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 27 listopada 2023 r., w postępowaniu:
Bundesminister für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz
przeciwko
MM,
przy udziale:
Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen,
TRYBUNAŁ (druga izba),
w składzie: K. Jürimäe (sprawozdawczyni), prezes izby, K. Lenaerts, prezes Trybunału, pełniący obowiązki sędziego drugiej izby, M. Gavalec, Z. Csehi i F. Schalin, sędziowie,
POTRZEBUJESZ POMOCY?