Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 5 czerwca 2025 r. Corner and Border SA przeciwko Autoridade Tributária e Aduaneira., sygn. C-685/23
Artykuł 5 ust. 2 lit. b) i art. 6 ust. 1 lit. d) dyrektywy Rady 2008/7/WE z dnia 12 lutego 2008 r. dotyczącej podatków pośrednich od gromadzenia kapitałunależy interpretować w ten sposób, że:nie stoją one na przeszkodzie przepisom krajowym, które przewidują nałożenie opłaty skarbowej na zabezpieczenia w postaci zastawu na akcjach, saldach rachunków bankowych lub wierzytelnościach wynikających z pożyczek udzielonych przez akcjonariuszy oraz w formie cesji wierzytelności w celu prawidłowego wykonania zobowiązań wynikających z emisji obligacji przez spółkę kapitałową, o ile zabezpieczenia te, nawet jeśli stanowią integralną część takiej emisji obligacji, stanowią obciążenia w rozumieniu tego art. 6 ust. 1 lit. d) w zakresie, w jakim umożliwiają one uprawnionemu z tytułu wierzytelności uzyskanie preferencyjnej lub priorytetowej spłaty tej wierzytelności, w przypadku gdy dłużnik nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)
z dnia 5 czerwca 2025 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2008/7/WE – Artykuł 5 ust. 2 lit. b) – Artykuł 6 ust. 1 lit. d) – Podatki pośrednie od gromadzenia kapitału – Pojęcie „obciążeń” – Opłata skarbowa od zabezpieczeń ustanowionych w celu prawidłowej realizacji emisji obligacji
W sprawie C‑685/23
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) [sąd arbitrażowy do spraw podatkowych (centrum arbitrażu administracyjnego – CAAD), Portugalia] postanowieniem z dnia 10 listopada 2023 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 15 listopada 2023 r., w postępowaniu:
Corner and Border S.A.
przeciwko
Autoridade Tributária e Aduaneira,
TRYBUNAŁ (piąta izba),
w składzie: M.L. Arastey Sahún, prezeska izby, D. Gratsias (sprawozdawca), E. Regan, J. Passer i B. Smulders, sędziowie,
