Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 12 czerwca 2025 r. AA przeciwko Allmänna ombudet hos Tullverket., sygn. C-125/24

Artykuł 143 ust. 1 lit. e) dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, a także art. 86 ust. 6 i art. 203 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny

należy interpretować w ten sposób, że:

niedopełnienie obowiązków formalnych takich jak przedstawienie towarów organom celnym przewidziane w art. 139 ust. 1 lit. a) tego rozporządzenia i zgłoszenie do dopuszczenia do swobodnego obrotu przewidziane w art. 203 rzeczonego rozporządzenia – o ile nie stanowi usiłowania popełnienia oszustwa – nie stoi na przeszkodzie skorzystaniu ze zwolnienia z podatku od wartości dodanej przewidzianego w art. 143 ust. 1 lit. e) tej dyrektywy w odniesieniu do powrotnego przywozu na terytorium Unii Europejskiej towarów w stanie, w jakim zostały one wywiezione.

Teza urzędowa

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (szósta izba)

z dnia 12 czerwca 2025 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Zwolnienie z VAT – Artykuł 143 ust. 1 lit. e) – Ponowny przywóz towarów – Warunek zwolnienia z należności celnych przywozowych towarów powracających – Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 – Artykuł 86 ust. 6 i art. 203 – Powstanie długu celnego w wyniku niedopełnienia formalnego obowiązku przewidzianego w przepisach prawa celnego – Przypadek powstania takiego długu

W sprawie C‑125/24 [Palmstråle](i)

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Högsta förvaltningsdomstolen (najwyższy sąd administracyjny, Szwecja) postanowieniem z dnia 13 lutego 2024 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 15 lutego 2024 r., w postępowaniu:

AA

przeciwko

Allmänna ombudet hos Tullverket,

TRYBUNAŁ (szósta izba),

w składzie: A. Kumin, prezes izby, I. Ziemele i S. Gervasoni (sprawozdawca), sędziowie,