Czy możliwe jest skorygowanie błędu w drodze wystawienia not korygujących

Od 2023 roku wystawiana była faktura sprzedaży za najem pomieszczenia. W chwili obecnej do księgowości dotarł aneks do umowy, z którego wynika, że zmieniły się dane nabywcy i numer NIP. W konsekwencji od 2023 roku wystawiana była faktura na innego nabywcę (rodzina). Podmiot odbierał faktury, opłacał, ale nie zwrócił nam uwagi, że dane są nieprawidłowe (księgowość do dnia dzisiejszego nie miała wiedzy, że był sporządzony aneks zmieniający dane). Co w takiej sytuacji należy zrobić? Czy noty korygujące wystawione dzisiaj na te lata wsteczne rozwiązałyby sytuację? Czy sprzedawca może je wystawić? Jeśli nie, to jak rozwiązać ten problem?