Postanowienie NSA z dnia 10 września 2025 r., sygn. I OZ 538/25

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krzysztof Sobieralski po rozpoznaniu w dniu 10 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B.T. i M.T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 kwietnia 2025 r. sygn. akt I SA/Wa 213/25 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi B.T. i M.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 10 grudnia 2024 r. nr KOA/3533/Pn/24 w przedmiocie zatwierdzenia podziału nieruchomości postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zwany dalej "Sądem I instancji", postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2025 r., sygn. akt I SA/Wa 213/25, po rozpoznaniu wniosku B.T. i M.T., zwanych dalej "skarżącymi", odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 10 grudnia 2024 r., nr KOA/3533/Pn/24, którą utrzymano w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno z dnia 3 lipca 2024 r., nr G-119/24, o zatwierdzeniu podziału nieruchomości położonej w obrębie [...], gmina [...], nr KW [...], oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] – na działki: nr [...] o pow. 126 m2 położoną na terenie oznaczonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego symbolem 4.KDL przeznaczoną pod tereny komunikacji – drogę publiczną klasy drogi lokalnej; nr [...] o pow. 1874 m2 położoną na terenie oznaczonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego symbolem 20.MN, przeznaczoną pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną.