Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 grudnia 2025 r. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM) przeciwko BRT SpA i in., sygn. C-345/24

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/644 z dnia 18 kwietnia 2018 r. w sprawie transgranicznych usług doręczania paczeknależy interpretować w ten sposób, że:ma ono zastosowanie, jeśli chodzi o przekazywanie informacji danemu krajowemu organowi regulacyjnemu, do każdego operatora świadczącego usługi doręczania paczek, niezależnie od krajowego lub transgranicznego charakteru odnośnych usług, z wyjątkiem przypadków, w których ma zastosowanie szczególne wyłączenie.Artykuły 22 i 22a dyrektywy 97/67/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie wspólnych zasad rozwoju rynku wewnętrznego usług pocztowych Wspólnoty oraz poprawy jakości usług, zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/6/WE z dnia 20 lutego 2008 r., oraz art. 4 rozporządzenia 2018/644należy interpretować w ten sposób, że:nie stoją one na przeszkodzie nałożeniu przez krajowy organ regulacyjny na operatorów świadczących usługi doręczania paczek ogólnych obowiązków informacyjnych, które dotyczą w szczególności warunków stosowanych wobec różnych rodzajów klientów, mianowicie ludności i niektórych klientów biznesowych, umów regulujących stosunki z przedsiębiorstwami, które w różnym charakterze biorą udział w tym świadczeniu usług, oraz warunków ekonomicznych i gwarancji prawnych przysługujących pracownikom zatrudnionym w różnym charakterze w celu wspomnianego świadczenia usług, pod warunkiem że nałożone obowiązki umożliwiają wykonywanie zadań powierzonych temu organowi, są one niezbędne w tym celu i są proporcjonalne, ponieważ nie nakładają nieuzasadnionych obciążeń na tych operatorów.