Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 6 maja 2026 r. Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-185/24

Wydanie tymczasowe

WYROK SĄDU (trzecia izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów)

z dnia 6 maja 2026 r.(*)

Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty wymienione w ramach postępowania wyjaśniającego w sprawie naruszenia prawa Unii na podstawie art. 17 rozporządzenia (UE) nr 1094/2010 – Odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony celów dochodzenia – Obowiązek uzasadnienia – Ogólne domniemanie poufności – Obowiązek przeprowadzenia konkretnego i indywidualnego badania – Nadrzędny interes publiczny – Zasada proporcjonalności – Artykuł 41 Karty praw podstawowych

W sprawie T‑185/24

Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s., z siedzibą w Bratysławie (Słowacja), którą reprezentowali A. Börner, S. Henrich oraz S. Förster, adwokaci,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, którą reprezentowali K. Herrmann, M. Burón Pérez oraz P. Vanden Heede, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Republikę Słowacką, którą reprezentowali S. Ondrášiková, E. Larišová oraz A. Lukáčik, w charakterze pełnomocników,

interwenient,

SĄD (trzecia izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów),

w składzie: K. Kowalik-Bańczyk (sprawozdawczyni), prezeska, I. Reine, R. da Silva Passos, H. Cassagnabère i T. Pavelin, sędziowie,

sekretarz: A. Audras-Hidelot, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 18 grudnia 2025 r.,

wydaje następujący

Wyrok

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca, Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s., wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej C(2024) 810 final z dnia 2 lutego 2024 r. dotyczącej ponownego wniosku o udzielenie dostępu do dokumentów (zwanej dalej „zaskarżoną decyzją”).