Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2026 r., sygn. I GSK 1125/25

Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, iż nieuwzględnienie przez WSA istotnych dowodów i argumentacji skarżącego stanowiło istotne naruszenie przepisów postępowania. Wymaga to ponownego rozpoznania sprawy zgodnie z wykładnią wskazaną przez NSA.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Smoleń Sędzia NSA Piotr Piszczek (spr.) Sędzia del. WSA Marek Krawczak po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 maja 2025 r. sygn. akt III SA/Łd 91/25 w sprawie ze skargi M.W. na postanowienie Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi z dnia 14 listopada 2024 r. nr 101/2024 w przedmiocie wydania oryginału protokołu z przesłuchania świadka w sprawie dotyczącej płatności rolnych uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 16 maja 2025 r., sygn. akt III SA/Łd 91/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi (dalej – WSA, Sąd I instancji) w myśl art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2024.935 ze zm., dalej – p.p.s.a.) oddalił skargę M.W. (dalej – skarżący, strona) na decyzję Dyrektora Łódzkiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi (dalej – Dyrektor OR ARiMR, organ, organ II instancji) z 14 listopada 2024 r. w przedmiocie wydania oryginału protokołu z przesłuchania świadka w sprawie dotyczącej płatności rolnych.