Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 2 czerwca 2026 r., sygn. III SAB/Gd 203/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Hyla (sprawozdawca) Sędziowie: Sędzia WSA Alina Dominiak Asesor sądowy WSA Adam Osik po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 2 czerwca 2026 r. sprawy ze skargi N.N. na bezczynność Wojewody Pomorskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy 1. zobowiązuje Wojewodę Pomorskiego do rozpoznania wniosku skarżącej N.N. o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w terminie 30 dni od daty otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. przyznaje od Wojewody Pomorskiego na rzecz skarżącej N.N. sumę pieniężną w wysokości 1000 (tysiąc) złotych; 4. oddala skargę w pozostałym zakresie; 5. zasądza od Wojewody Pomorskiego na rzecz skarżącej N.N. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Pismem z dnia 2 marca 2026 r. N.N. - obywatelka Białorusi (dalej: "skarżąca"), wniosła skargę na bezczynność Wojewody Pomorskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy.

Skarżąca zarzuciła organowi naruszenie:

1. art. 12 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. 2025 r., poz. 1691 ze zm., dalej: "k.p.a.") poprzez nieprowadzenie postępowania w sposób wnikliwy i szybki oraz nieposługiwanie się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jego zakończenia;

2. art. 35 § 1 i § 3 k.p.a. poprzez niezałatwienie sprawy bez zbędnej zwłoki oraz z przekroczeniem ustawowych terminów, w tym terminu przewidzianego dla spraw wymagających przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego (miesiąc), jak i terminu szczególnego przewidzianego dla spraw szczególnie skomplikowanych (dwa miesiące);

3. art. 36 § 1 k.p.a. poprzez niewyznaczenie nowego terminu załatwienia sprawy z podaniem przyczyn zwłoki;

4. art. 37 § 1 pkt 1 k.p.a. poprzez pozostawanie w stanie bezczynności pomimo upływu ustawowych terminów do załatwienia sprawy i pomimo wniesienia ponagleń;