Czy możliwe jest odliczenie VAT od faktury za naprawę samochodu opłaconej przez ubezpieczyciela

PROBLEM

Spółka z o.o. otrzymała dwie faktury za naprawę samochodu osobowego. Całość zobowiązań z tych faktur zapłaciła firma ubezpieczeniowa. Jak powinny być zaksięgowane te faktury – czy w koszt oraz w przychód operacyjny? Czy można od nich odliczyć 50% podatku naliczonego, skoro ubezpieczyciel zapłacił całość należności?