Opodatkować czy wyłączyć z opodatkowania?

• Orzeczenie z 29 lutego 1996 r., C - 215/94 - zaprzestanie wykonywania usług polegających na produkcji mleka nie stanowi usługi w rozumieniu przepisów VI Dyrektywy EWG.

W związku ze stosowaniem przepisów VI Dyrektywy, które zostały implementowane do ustawodawstw poszczególnych państw członkowskich w obrocie gospodarczym, pojawiało się wiele problemów natury praktycznej. Jednym z nich był problem traktowania zaprzestania produkcji mleka jako świadczenia usług podlegającego opodatkowaniu podatkiem od wartości dodanej. Spór ten wyniknął w RFN pomiędzy wiejskim producentem mleka a właściwym urzędem podatkowym.