Wyrok NSA z dnia 4 stycznia 2008 r., sygn. II FSK 1712/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędziowie NSA Włodzimierz Kubiak, Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Protokolant Honorata Klósek, po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 stycznia 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 530/04 w sprawie ze skargi W.C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 9 stycznia 2004 r. nr (...) w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2002 r. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

II FSK 1712/06

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 19 stycznia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Wrocławiu oddalił skargę W. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 9 stycznia 2004 r. (...) w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2002 r.

W pisemnych motywach rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji podał, iż wyrokami z dnia 28 listopada 2002 r. sygn. akt I SA/Wr 2056/00 i I SA/Wr 3213/01 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. przedmiocie podatku od nieruchomości za 2000 i 2001 r. stwierdzając, że w rozpatrywanym przypadku wyjaśnienia wymagają wątpliwości wynikające z ewidencji gruntów.

Mając powyższe na względzie, organ odwoławczy uchylił wydaną w tym przedmiocie decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia.

W toku postępowania podatkowego Burmistrz M. ustalił, że na mocy umowy z dnia 15 września 1995 r. W. C. nabył od gminy M. obiekt przejęty po zlikwidowanej cegielni oraz grunty o powierzchni 10,3876 ha, objęte działką nr (...) sklasyfikowaną jako: grunty orne (R IVa) - 2,2176 ha, pastwiska trwałe (Ps III) - 0,1520 ha, użytki kopalne (K) - 6,2101 ha oraz tereny przemysłowe (Ba) - 1,8079 ha.