Wyrok NSA z dnia 24 lutego 2010 r., sygn. II GSK 424/09

` Sygn. akt II GSK 424/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2010 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba (spr.) Sędziowie Jan Bała NSA Cezary Pryca Protokolant Magdalena Sagan po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej P. P.-H. "B." Spółki z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 10 lutego 2009 r. sygn. akt VI SA/Wa 2020/08 w sprawie ze skargi P. P.-H. "B." Spółki z o.o. w W. na decyzje Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych z dnia 24 lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia niezgodności wyrobu z charakterystyką określoną w deklaracji producenta 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od P. P.-H. "B." Spółki z o.o. w W. na rzecz Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 lutego 2009 r. sygn. akt VI SA/Wa 2020/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargi P. P. - H. "B." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. na decyzje Głównego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych (GIJHARS) z dnia 24 lipca 2008 r. o numerach: [...] utrzymujące w mocy decyzje Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych (ZWIJHARS) w Sz. z dnia 28 marca 2008 r. o numerach: [...] w przedmiocie ustalenia niezgodności wyrobu w postaci polewy czekoladowej z charakterystyką określoną w deklaracji producenta.

Sąd I instancji orzekł w następujących okolicznościach faktycznych sprawy.

W dniach 12-13 grudnia 2007 r. upoważnieni pracownicy ZWIJHARS w Szczecinie przeprowadzili kontrolę w Spółce "B" w W. w zakresie jakości handlowej wyrobów cukierniczych. W toku kontroli pobrano do badań bezpośrednio z maszyny oblewającej próbki z półproduktu w postaci czekolady. Kontrolowany półprodukt w ilości 1980 kg przedstawiał wartość 19.582,20 złotych. Z dokonanej kontroli sporządzono protokoły kontroli. Przeprowadzone badania produktu w Laboratorium GIJHARS w B. wykazały, że zawartość tłuszczów obcych w polewie czekoladowej stosowanej przez spółkę do produkcji cukierków wyniosła 7,62 % i uznano, że wynik ten nie spełnia wymagań rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 4 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej wyrobów kakaowych i czekoladowych (Dz. U. Nr 214, poz. 1813 ze zm.), zgodnie z którym wartość dopuszczalna dla tłuszczów obcych wynosi 5%. W dniu 15 lutego 2008 r. a następnie w dniu 10 kwietnia 2008 r. przeprowadzono w zakładzie Spółki dodatkowe kontrole, w których, na podstawie zestawienia wyrobów uzyskanych ze skontrolowanej partii czekolady stwierdzono zafałszowanie tłuszczem obcym pokrywy czekoladowej w cukierkach o nazwie: "Pianki", "Śliwka", "Trufla kokos", "Trufla orzech" oraz "Nutka czekoladowa".