Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2011 r., sygn. I OSK 1771/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Chróścielewski Sędziowie sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska sędzia del. WSA Maciej Dybowski (spr.) Protokolant st. inspektor sądowy Urszula Radziuk po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2011r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 10 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SA/Bd 308/10 w sprawie ze skargi J. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SA/Bd 308/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę J. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego.

W uzasadnieniu stanowiska Sąd ten przedstawił następujące okoliczności faktyczne i prawne.

Decyzją z dnia [...] października 2009 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] października 2009 r.) Prezydent Miasta Bydgoszczy, na podstawie art. 41 "ust." 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej ([j.t.] Dz.U. z 2008 r., nr 115, poz. 728 ze zm., dalej u.p.s.) orzekł o udzieleniu J. A. pomocy w formie specjalnego zasiłku celowego na pokrycie kosztów zakupu butli z gazem do piecyka - na częściowe zabezpieczenie zgłaszanej potrzeby związanej z ogrzaniem zajmowanego lokalu w sezonie grzewczym 2009/2010 w wysokości 90 zł.

W uzasadnieniu organ wskazał, że mimo przekroczenia przez J. A. kryterium dochodowego, o którym mowa w ustawie o pomocy społecznej, wniosek jego o pokrycie kosztów związanych z ogrzewaniem zajmowanego lokalu zasługuje na uwzględnienie. Z uwagi na ograniczone możliwości finansowe i mnogość wniosków, nie jest możliwe przyznanie wnioskowanej pomocy w pełnym zakresie, wskazując jednocześnie na fakt, że J. A. przyznano pomoc w formie zasiłku celowego na zakup posiłków w wysokości 90 zł miesięcznie w okresie październik 2009 r. - grudzień 2009 r., w ramach programu wieloletniego "Pomoc państwa w zakresie dożywiania".