Wyrok NSA z dnia 27 stycznia 2011 r., sygn. II OSK 188/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska /spr./ Sędziowie: Sędzia NSA Bożena Walentynowicz Sędzia NSA del. Jerzy Krupiński Protokolant: Agnieszka Majewska po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Gminy Ś. oraz [...] S.A. w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 6 października 2009 r. sygn. akt II SA/Bd 532/09 w sprawie ze skargi Gminnej Spółdzielni "[...]" w Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy 1. oddala obie skargi kasacyjne, 2. zasądza od Gminy Ś. oraz [...] S.A. w K. kwoty po 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych na rzecz Gminnej Spółdzielni "[...]" w Ś. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 października 2009 roku, oznaczonym sygnaturą akt II SA/Bd 532/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, po rozpoznaniu skargi Gminnej Spółdzielni "[...]" w Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy, uchylił zaskarżoną decyzję. Ponadto stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

Powyższe rozstrzygnięcie Sąd I instancji poprzedził następującymi ustaleniami faktycznymi i oceną prawną.

Decyzją z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...] Burmistrz Ś. ustalił dla [...] sp. z o.o. w Ś. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie, ze zmianą sposobu użytkowania budynku gastronomiczno - handlowego, dla potrzeb pawilonu handlowo - usługowego oraz remoncie i rozbudowie parkingów na działkach nr [...],[...] położonych w Ś. przy ul. [...], obręb P., gm. Ś.. Decyzja ta stała się ostateczna.