Wyrok NSA z dnia 20 maja 2011 r., sygn. II OSK 887/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia del. WSA Mariola Kowalska (spr.) Protokolant Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2011r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej H. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 24 listopada 2009 r., sygn. akt II SA/Lu 579/09 w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania wykonania określonych robót budowlanych 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie, 2) zasądza od Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz H. P. kwotę 1800 zł (tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II OSK 887/10

Uzasadnienie

Zaskarżonym do Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrokiem, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2009 r. sprawy ze skargi H. P. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...] lipca 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy nakazania wykonania określonych robót budowlanych, oddalił skargę.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach:

Lubelski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Lublinie decyzją z dnia [...] lipca 2009r. na podstawie art. 138 § 2 kpa, po rozpoznaniu odwołania M. i W. małżonków W., uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Świdniku z dnia [...] marca 2009 r., znak: [...] odmawiającą nakazania H. i M. P. oraz A. S. wybudowania ściany nośnej w ich budynku mieszkalnym przy ul. [...] w Świdniku przylegającej do bliźniaczej części należącej do M. i W. Walaszków o grubości zgodnej z dokumentacją techniczną stanowiącą załącznik do pozwolenia na budowę z dnia [...] marca 1974r., Nr [...].