Wyrok NSA z dnia 21 marca 2012 r., sygn. I FSK 748/11

Wygaśnięcie zobowiązania podatkowego wskutek zaliczenia nadpłaty lub zaliczenia zwrotu podatku może być bowiem skuteczne wyłącznie w stosunku do podatku, który jest wymagalny do zapłaty, czyli ten który jest zaległością podatkową. Zgodnie z art. 21 § 2 Ordynacji podatkowej to podatek wykazany w deklaracji jest podatkiem do zapłaty. Decyzja zaś określająca podatek wydana w trybie art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej musi mieć walor wykonalności, aby wynikające z niej zobowiązanie podatkowe stało się zaległością podatkową w rozumieniu art. art. 51 § 1 Ordynacji podatkowej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zirk - Sadowski, Sędzia NSA Grażyna Jarmasz, Sędzia WSA (del) Maciej Jaśniewicz (spr.), Protokolant Tomasz Grzybowski, po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Wr 985/10 w sprawie ze skargi B. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 21 czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku od towarów i usług za maj 2003 r. na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za kwiecień i maj 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz B. K. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 listopada 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w sprawie ze skargi B. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 21 czerwca 2010r. w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku od towarów i usług za maj 2003r. na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za kwiecień i maj 2002r. uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. [...] z dnia 23 marca 2010r. W uzasadnieniu wskazano, że w dniu 17 czerwca 2003 r. B. K. złożyła w Urzędzie Skarbowym W. [...] deklarację VAT-7 za maj 2003 r., w której wykazała kwotę do zwrotu w wysokości 456.776,00 zł. Organ podatkowy prowadził postępowanie w sprawie weryfikacji rozliczeń podatniczki z budżetem państwa z tytułu podatku od towarów i usług za miesiąc maj 2003r. Naczelnik Urzędu Skarbowego decyzją z dnia 30 września 2009r. umorzył postępowanie wobec skarżącej w sprawie weryfikacji rozliczeń z budżetem państwa z tytułu podatku od towarów i usług za miesiąc maj 2003 r. jako bezprzedmiotowe. W związku z w.w decyzją pozostała do rozliczenia nadpłata w wysokości 107.129,70 zł.