Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2012 r., sygn. I FSK 553/11

Sam fakt rejestracji w Polsce przedstawicielstwa zagranicznej spółki nie pozbawia jej prawa do zwrotu VAT.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zirk-Sadowski, Sędzia NSA Marek Kołaczek (spr.), Sędzia WSA (del) Maciej Jaśniewicz, Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. G. N. z siedzibą na Węgrzech od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2010 r., sygn. akt III SA/Wa 1298/10 w sprawie ze skargi R. G. N. z siedzibą na Węgrzech na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 15 marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku od towarów i usług za 2006 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz R. G. N. z siedzibą na Węgrzech kwotę 12.135 (słownie: dwanaście tysięcy sto trzydzieści pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji oraz przedstawiony przez ten Sąd przebieg postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z dnia 26 października 2010 r., sygn. akt III SA/Wa 1298/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę R. G. N. z siedzibą na Węgrzech (dalej również jako: Spółka, Strona lub Skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 15 marca 2010 r., wydaną w przedmiocie odmowy zwrotu podatku od towarów i usług za 2006 r.

1.2. Przedstawiając stan faktyczny Sąd pierwszej instancji podał, że w odpowiedzi na wniosek Spółki Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego W., decyzją z dnia 5 czerwca 2009 r., odmówił dokonania zwrotu podatku VAT za okres od stycznia do grudnia 2006 r., wyjaśniając w uzasadnieniu podjętego rozstrzygnięcia, że Strona nie spełniła warunków o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 i 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie zwrotu podatku od towarów i usług niektórym podmiotom (Dz.U. Nr 89, poz. 851, dalej również jako rozporządzenie MF), gdyż była zarejestrowana jako czynny podatnik VAT od 31 grudnia 2003 r. do 4 października 2007 r.