Wyrok NSA z dnia 9 maja 2012 r., sygn. I OSK 1986/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Borowiec sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia del. NSA Janusz Furmanek (spr.) Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. Ch. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 467/11 w sprawie ze skargi M.Ch. na orzeczenie Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej - ostrzeżenia o niepełnej przydatności do służby na zajmowanym stanowisku oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

WYROKIEM Z DNIA 31 MAJA 2011 R. SYGN. AKT II SA/WA 467/11 WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY W WARSZAWIE ODDALIŁ SKARGĘ M.CH. NA ORZECZENIE MAZOWIECKIEGO KOMENDANTA WOJEWÓDZKIEGO POLICJI Z DNIA 22 GRUDNIA 2010 R. NR 73/2010 W PRZEDMIOCIE WYMIERZENIA KARY DYSCYPLINARNEJ - OSTRZEŻENIA O NIEPEŁNEJ PRZYDATNOŚCI DO SŁUŻBY NA ZAJMOWANYM STANOWISKU.

POWYŻSZE ROZSTRZYGNIĘCIE WYDANE ZOSTAŁO W OPARCIU O NASTĘPUJĄCY STAN FAKTYCZNY:

ORZECZENIEM NR 8/10 Z DNIA 18 LISTOPADA 2010 R. WYDANYM NA PODSTAWIE ART. 135 J UST. 1 USTAWY Z DNIA 6 KWIETNIA 1990 R. O POLICJI (DZ. U. Z 2007 R. NR 43, POZ. 277 ZE ZM.) KOMENDANT POWIATOWY POLICJI W GARWOLINIE UZNAŁ MŁ. ASP. M.CH. - REFERENTA ZESPOŁU PATROLOWO - INTERWENCYJNEGO WYDZIAŁU PREWENCJI KPP GARWOLIN WINNYM TEGO, ŻE:

- W DNIU 26/27 SIERPNIA 2010 R. PEŁNIĄC SŁUŻBĘ W PATROLU PIESZYM JAKO DOWÓDCA PATROLU W GODZ. 20:00 - 4:00 KILKAKROTNIE OPUŚCIŁ WYZNACZONY REJON SŁUŻBOWY NIE POWIADAMIAJĄC O TYM DYŻURNEGO KPP I KORZYSTAJĄC Z PRYWATNEGO SAMOCHODU SPAŁ W NIM POZA WYZNACZONYM REJONEM SŁUŻBOWYM, TJ. POPEŁNIENIA CZYNU Z ART. 132 UST. 3 PKT 3 USTAWY O POLICJI W ZW. Z § 29 UST. 2 I § 30 PKT 1 ZARZĄDZENIA NR 768 KOMENDANTA GŁÓWNEGO POLICJI Z DNIA 14 SIERPNIA 2007 R. W SPRAWIE FORM I METOD WYKONYWANIA ZADAŃ PRZEZ POLICJANTÓW PEŁNIĄCYCH SŁUŻBĘ PATROLOWĄ ORAZ KOORDYNACJI DZIAŁAŃ O CHARAKTERZE PREWENCYJNYM (DALEJ: ZARZĄDZENIE) W ZW. Z UST. 8 PKT 2 I 3 KARTY OPISU STANOWISKA PRACY REFERENTA ZPI W WYDZIALE PREWENCJI KPP W GARWOLINIE MŁ. ASP. M.CH.(DALEJ: KARTA),