Wyrok NSA z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. II FSK 1181/11

Dopiero od dnia 1 stycznia 2009 r. możliwe było uznanie, że zaciągnięcie kredytu refinansowego i jego spłata z przychodu uzyskanego ze sprzedaży nieruchomości i praw majątkowych było realizacją celu mieszkaniowego, uprawniającego podatnika do skorzystania z tzw. ulgi mieszkaniowej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Protokolant Agata Grabowska, po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Wr 992/10 w sprawie ze skargi W. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 13 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2) zasądza od W. W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 2 269 (słownie: dwa tysiące dwieście sześćdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W., z dnia 13 lipca 2010 r., w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych.

Z ustalonego przez sąd I instancji stanu faktycznego wynika, że Dyrektor Izby Skarbowej zaskarżonym rozstrzygnięciem utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia 15 kwietnia 2010 r., określającą W. W. (dalej jako: "strona", "podatnik", "skarżący") zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych w wysokości 31.213 zł z tytułu odpłatnego zbycia w dniu 2 września 2009 r. lokalu mieszkalnego oraz stwierdzającą nadpłatę w tym podatku w kwocie 3.287 zł.