Wyrok NSA z dnia 5 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 2344/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Dałkowska Szary Sędziowie NSA Maciej Dybowski (spr.) del. NSA Leszek Kiermaszek Protokolant asystent sędziego Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 czerwca 2011 r. sygn. akt VII SA/Wa 924/11 w sprawie ze skargi A. B. i Z. B. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji 1) oddala skargę kasacyjną, 2) odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 czerwca 2011 r. sygn. akt VII SA/Wa 924/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi A. B. i Z. B. (dalej skarżący, inwestorzy) na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (dalej GINB) z dnia [...] 2009 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji I. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; III. zasądził od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz A. B. i Z. B. solidarnie kwotę 460 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z dnia [...] 2003 r. (dalej decyzja z [...] 2003 r.) Wójt Gminy [...] (dalej Wójt), w oparciu o art. 59 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ([j.t.] Dz. U. z 2000 r., nr 106, poz. 1126 ze zm., dalej p.b.) na wniosek Z. B. i A. B. udzielił pozwolenia na użytkowanie stacji paliw płynnych i stanowiska LPG zrealizowanej na działce [...] w miejscowości L. W uzasadnieniu wskazał, że budynek wykonano w pełnym zakresie i nadaje się do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem i że przedłożono wszystkie wymagane dokumenty i uzgodnienia, i prawo do terenu.