Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 2017 r., sygn. II FSK 880/15

Podatkowe postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. S. i H. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 6 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Po 499/14 w sprawie ze skargi A. S. i H. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 3 kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie wydania zaświadczenia żądanej treści 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. S. i H. S. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. akt I SA/Po 499/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę A. S. i H. S. (dalej: "skarżący", "strona") na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 3 kwietnia 2014 r. w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o żądanej treści.

2. Ze stanu faktycznego przedstawionego przez sąd pierwszej instancji wynika, że wnioskiem z dnia 27 grudnia 2013 r. skarżący zwrócili się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. o wydanie zaświadczenia potwierdzającego, że zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r., określone decyzją Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w P. z dnia 31 marca 2004 r. jest na dzień wydania zaświadczenia przedawnione. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż art. 70 § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 1998 r. do dnia 31 grudnia 2002 r., w myśl którego nie ulegają przedawnieniu zobowiązania podatkowe zabezpieczone hipoteką, jednakże po upływie terminu przedawnienia zaległość podatkowa może być egzekwowana tylko z przedmiotu hipoteki, został uznany za niezgodny z art. 64 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej, wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 października 2013 r. sygn. akt SK 40/12. Tym samym, należność strony z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r., pomimo zabezpieczenia jej hipotekami przymusowymi, uległa już przedawnieniu wraz z odsetkami za zwłokę od tej należności, powodując jej wygaśnięcie.