Wyrok NSA z dnia 6 kwietnia 2018 r., sygn. I FSK 1137/16

Ulgi podatkowe

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia NSA Hieronim Sęk (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Marzena Łozowska, Protokolant Karolina Latarska, po rozpoznaniu w dniu 06 kwietnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 marca 2016 r. sygn. akt I SA/Łd 973/15 w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. (obecnie: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w L.) z dnia 15 czerwca 2015 r. nr IS_SW1/4333-0003/15/28350/U09/15 w przedmiocie odmowy zmiany decyzji odraczającej termin zapłaty zaległości w podatku od towarów i usług za I i III kwartał 2012 r. wraz z należnymi odsetkami za zwłokę oraz odmowy umorzenia odsetek za zwłokę. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. G. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w L. kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. NSA/wyr. 1 - wyrok

Uzasadnienie

1. Przedmiot skargi kasacyjnej oraz podmiot ją wnoszący

1.1. M.G. (dalej: Strona lub Skarżący) wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 marca 2016 r., sygn. akt I SA/Łd 973/15. Wyrokiem tym Sąd oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. (dalej: Dyrektor IS) z dnia 15 czerwca 2015 r. w przedmiocie odmowy zmiany decyzji o odroczeniu zapłaty zaległości i odsetek w podatku od towarów i usług (dalej: podatek VAT) za I i III kwartał 2012 r. oraz odmowy umorzenia odsetek.

2. Relacja ze stanu sprawy przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji

2.1. Na skutek wniosków Strony Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego L. (dalej: Naczelnik US) najpierw decyzją z dnia 27 lutego 2014 r. odroczył zapłatę powyższych zaległości i odsetek (odpowiednio w kwotach 83.610,63 zł i 10.549 zł) do dnia 30 kwietnia 2014 r., a następnie decyzją z dnia 18 lipca 2014 r. zmienił ową decyzję przesuwając termin zapłaty do dnia 31 października 2014 r.