Wyrok NSA z dnia 14 lutego 2020 r., sygn. I OSK 2349/19

Użyte w art. 42 ust. 2 ustawy o Policji sformułowanie "stosunek służbowy ulega rozwiązaniu" oznacza, że zwolnienie funkcjonariusza ze służby na podstawie tego przepisu ma charakter obligatoryjny, a nie uznaniowy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędzia del. WSA Teresa Kurcyusz-Furmanik po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wielkopolskim od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 8 maja 2019 r. sygn. akt II SA/Go 888/18 w sprawie ze skargi A.M. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wielkopolskim z dnia [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 maja 2019 r., sygn. akt II SA/Go 888/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim, po rozpoznaniu skargi A.M. (dalej: skarżąca) na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wlkp. z dnia [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby, w pkt I. uchylił rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wlkp. z dnia [...] września 2018 r., nr [...] oraz poprzedzający go rozkaz personalny Komendanta Miejskiego Policji w [...] z dnia [...] lipca 2018 r., nr [...], oraz w pkt II. zasądził od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wlkp. na rzecz skarżącej kwotę 514 (pięćset czternaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że orzeczeniem nr [...] z dnia [...] lutego 2017 r. Komendant Miejski Policji w [...] uznał skarżącą winną przewinienia dyscyplinarnego określonego w art. 132 ust. 3 pkt 6 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 1782 - dalej ustawa o Policji) oraz wymierzył karę dyscyplinarną wydalenia ze służby.