Wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2023 r., sygn. II OSK 1253/22

Cudzoziemcy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Zdzisław Kostka sędzia del. WSA Grzegorz Antas po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 marca 2022 r. sygn. akt lV SA/Wa 1/22 w sprawie ze skargi I. C. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 22 września 2021 r. nr DL.WIIIPO.410.826.2019/IW/I w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt stały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od I. C. na rzecz Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców kwotę 390 (trzysta dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 marca 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 1/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi I. C. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia 22 września 2021 r. nr DL.WIIIPO.410.826.2019/IW/I w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt stały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: uchylił zaskarżoną decyzję (pkt 1) i zasądził od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz skarżącej kwotę 797 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt 2).

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

W dniu 4 kwietnia 2019 r. I. C. wystąpiła do Wojewody Mazowieckiego z wnioskiem o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, powołując się na polskie pochodzenie.

Wojewoda Mazowiecki decyzją z dnia 7 czerwca 2019 r. nr WSC-V.6152.1625.2019 orzekł o odmowie udzielenia cudzoziemce zezwolenia na pobyt stały. Organ stwierdził, że wnioskodawczyni wypełnia pierwszą przesłankę z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji (Dz.U z 2014 r., poz. 1392 ze zm.), tj. przedłożyła dokumenty potwierdzające polską narodowość swoich przodków, jednak nie wykazała posiadania związków z polskością, a zatem nie spełnia przesłanki wymienionej w art. 5 ust. 1 pkt 2 tej ustawy.