Wyrok SN z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. IV CSK 418/12

Spółka miejska może być osobą trzecią wobec gminy.

Teza od Redakcji

ąd Najwyższy w składzie :

SSN Wojciech Katner (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Maria Szulc

SSN Bogumiła Ustjanicz

Protokolant Hanna Kamińska

w sprawie z powództwa Parafii Ewangelicko - Augsburskiej w B. przeciwko Gminie B. z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej Skarbu Państwa - Wojewody [...] o przywrócenie prawa własności ewentualnie o zapłatę, oraz z powództwa Parafii Ewangelicko - Augsburskiej w T. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie [...] o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 27 lutego 2013 r., skargi kasacyjnej strony powodowej Parafii Ewangelicko - Augsburskiej w B. od wyroku Sądu Apelacyjnego [...] z dnia 20 stycznia 2012 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 czerwca 2011 r. w sprawie przeciwko Gminie B., Sąd Okręgowy w B. przywrócił stronie powodowej - Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w B. prawo własności wydzielonej fizycznie części nieruchomości, z nieruchomości położonej w B., przy ul. S. 42, dla której Sąd Rejonowy prowadzi księgę wieczystą nr KW 1[...], oznaczonej jako działka nr 19 w obrębie nr 95 - w zakresie fizycznie wydzielonej części nieruchomości, oznaczonej w projekcie podziału z dnia 20 października 2010 r. nr 4016/10, sporządzonym przez biegłego sądowego geodetę inż. K. B. i przyjętej do Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego jako działka nr 19/2 o powierzchni 0,8418 ha; oddalił powództwo Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w B. w pozostałej części, tj. w zakresie żądania przywrócenia własności nieruchomości położonej w B. przy ul. W. 5, oznaczonej jako działka 35, wpisanej w księdze wieczystej KW 3[...], prowadzonej przez Sąd Rejonowy w By.; umorzył postępowanie w części dotyczącej przywrócenia powódce - Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w B. prawa własności pozostałej części nieruchomości położonej w B., przy ul. S. 42, dla której Sąd Rejonowy w B. prowadzi księgę wieczystą nr KW [...]. Ponadto rozstrzygnął o kosztach procesu, zasądzając od pozwanego Miasta B., co zostało następnie sprostowane na Gminę B., na rzecz powodowej Parafii, kwotę 6243 złotych tytułem kosztów procesu.