Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 marca 2008 r. - Postępowanie karne przeciwko Ioannis Doulamis. - Sprawa C-446/05., sygn. C-446/05

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 13 marca 2008 r.(*)

Artykuł 81 WE w związku z art. 10 WE - Krajowe przepisy zakazujące reklamy w zakresie świadczenia usług dentystycznych

W sprawie C‑446/05

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez tribunal de premičre instance de Bruxelles (Belgia) orzekający jako sąd karny, postanowieniem z dnia 7 grudnia 2005 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 14 grudnia 2005 r., w postępowaniu karnym przeciwko

Ioannisowi Doulamisowi,

przy udziale:

Union des Dentistes et Stomatologistes de Belgique (UPR),

Jeana Totolidisa,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: C.W.A. Timmermans, prezes izby, K. Schiemann, J. Makarczyk (sprawozdawca), J.C. Bonichot i C. Toader, sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: R. Grass,

uwzględniając procedurę pisemną,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu I. Doulamisa przez E. Koeunego, adwokata/radcę prawnego,

-       w imieniu rządu belgijskiego przez A. Hubert, działającą w charakterze pełnomocnika,

-       w imieniu rządu włoskiego przez I.M. Braguglię, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez P. Gentiliego, avvocato dello Stato,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez F. Arbaulta oraz przez O. Beynet i K. Mojzesowicz, działających w charakterze pełnomocników,