Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 19 stycznia 2017 r. - National Roads Authority przeciwko The Revenue Commissioners. - Sprawa C-344/15., sygn. C-344/15

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (szósta izba)

z dnia 19 stycznia 2017 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Wspólny system podatku od wartości dodanej - Dyrektywa 2006/112/WE - Artykuł 13 ust. 1 akapit drugi - Zarządzanie infrastrukturą drogową i udostępnianie jej w oparciu o pobór opłat z tytułu użytkowania dróg płatnych - Działalność prowadzona przez podmiot prawa publicznego w charakterze organu władzy publicznej - Obecność podmiotów prywatnych - Znaczące zakłócenia konkurencji - Występowanie aktualnie istniejącej albo potencjalnej konkurencji

W sprawie C‑344/15

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Appeal Commissioners (komisję ds. odwołań, Irlandia) postanowieniem z dnia 11 czerwca 2015 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 6 lipca 2015 r., w postępowaniu:

National Roads Authority

przeciwko

Revenue Commissioners,

TRYBUNAŁ (szósta izba),

w składzie: J.C. Bonichot, pełniący obowiązki prezesa szóstej izby, A. Arabadjiev i C.G. Fernlund (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: L. Hewlett, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 25 maja 2016 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu National Roads Authority przez E. O’Hanrahana, solicitor, oraz M. Collinsa, SC,

-        w imieniu Revenue Commissioners przez M.C. Maney, solicitor, oraz E. Barrington, SC,

-        w imieniu rządu niemieckiego przez T. Henzego, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu polskiego przez B. Majczynę, B. Majerczyk-Graczykowską oraz K. Maćkowską, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez M. Owsiany-Hornung oraz R. Lyala, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 8 września 2016 r.,