Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 3 czerwca 2021 r. TEAM POWER EUROPE EOOD przeciwko Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite - Varna

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 3 czerwca 2021 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Pracownicy migrujący Zabezpieczenie społeczne Właściwe ustawodawstwo Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 Artykuł 12 ust. 1 Delegowanie Pracownicy tymczasowi Rozporządzenie (WE) nr 987/2009 Artykuł 14 ust. 2 Zaświadczenie A 1 Ustalenie państwa członkowskiego, w którym pracodawca normalnie prowadzi swą działalność Pojęcie znacznej części działalności, innej niż działalność związana z samym zarządzaniem wewnętrznym Brak udostępniania pracowników tymczasowych na terytorium państwa członkowskiego, w którym pracodawca ma siedzibę

W sprawie C784/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Administrativen sad Varna (sąd administracyjny w Warnie, Bułgaria) postanowieniem z dnia 4 października 2019 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 22 października 2019 r., w postępowaniu:

TEAM POWER EUROPE EOOD

przeciwko

Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite Varna,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, J.C. Bonichot, M. Vilaras, E. Regan (sprawozdawca), M. Ilešič, L. Bay Larsen, N. Piçarra i A. Kumin, prezesi izb, T. von Danwitz, C. Toader, M. Safjan, L.S. Rossi, I. Jarukaitis i N. Jääskinen, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 13 października 2020 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

        w imieniu TEAM POWER EUROPE EOOD K. Todorova, advokat, a także T. Höhn, Rechtsanwalt,

        w imieniu rządu bułgarskiego E. Petranova, T. Tsingileva i T. Mitova, w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu belgijskiego L. Van den Broeck, S. Baeyens i B. De Pauw, w charakterze pełnomocników,