Interpretacja indywidualna z dnia 17.07.2009, sygn. ITPB2/415-374/09/ENB, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB2/415-374/09/ENB

Czy stosownie do ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania Wnioskodawca powinien zapłacić podatek w Polsce?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Wnioskodawcy, przedstawione we wniosku z dnia 7 kwietnia 2009 roku (data wpływu 9 kwietnia 2009 roku) uzupełnionym pismem z dnia 16 czerwca 2009 roku (data wpływu 22 czerwca 2009 roku), oraz pismem z dnia 7 lipca 2009 r. (data wpływu 13 lipca 2009 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania kwot wypłaconych z kont emerytalnych w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 9 kwietnia 2009 roku został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania kwot wypłaconych z kont emerytalnych w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej.

Pismami z dnia 9 czerwca 2009 r. Nr ITPB2/415-374/09-2/ENB oraz z dnia 30 czerwca 2009 r. Nr ITPB2/415-374/09-5/ENB wezwano Wnioskodawcę do uzupełnienia wniosku poprzez doprecyzowanie stanu faktycznego. Powyższe uzupełniono w dniu 22 czerwca 2009 oraz 13 lipca 2009 r. (data wpływu).

W przedmiotowym wniosku i uzupełnieniach przedstawiono następujący stan faktyczny.

W 2009 roku będzie Pan przebywać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej więcej niż 183 dni, i tutaj też będzie Pan rezydentem podatkowym. W związku z planami budowy domu rodzinnego w Polsce, w 2009 roku wypłacił Pan oszczędności z kont emerytalnych w Stanach Zjednoczonych. Konta z których wypłacił Pan oszczędności były kontami nieobligatoryjnymi i zostały założone w 2004 roku. Obydwa konta miały charakter tożsamy z tzw. trzecim filarem (IKE) w Polsce, gdzie środki są oszczędzane na emeryturę i podatek jest płacony przy wypłacie środków. Konta tego rodzaju są traktowane i opodatkowane w Stanach Zjednoczonych jako emerytura. Jeśli wypłata występuje przed emeryturą wówczas są należne dodatkowe podatki i środki te traktowane są jako zwykły dochód. W Stanach Zjednoczonych wypłacone kwoty zostały już opodatkowane.