Interpretacja indywidualna z dnia 02.07.2010, sygn. ITPB2/415-339/10/IB, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB2/415-339/10/IB

Czy płacąc w Holandii podatek od pobieranego świadczenia, Wnioskodawca jest zwolniony z obowiązku złożenia zeznania podatkowego za rok 2005 i lata następne?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pana, przedstawione we wniosku z dnia 12 marca 2010 r. (data wpływu 29 marca 2010 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania świadczeń z tytułu niezdolności do pracy otrzymywanych z Holandii jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 29 marca 2010 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania świadczeń z tytułu niezdolności do pracy otrzymywanych z Holandii.

Wezwaniem z dnia 28 maja 2010 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy zwrócił się o uzupełnienie wniosku poprzez wyczerpujące przedstawienie zaistniałego stanu faktycznego.

Pismem z dnia 14 czerwca 2010 r. (data wpływu 17 czerwca 2010 r.) uzupełniono wniosek w ww. zakresie.

W przedmiotowym wniosku oraz w jego uzupełnieniu przedstawiono następujący stan faktyczny.

Jest Pan obywatelem Holandii, nie posiada polskiego obywatelstwa, jest też zameldowany w mieszkaniu małżonki w Polsce. W Polsce nie uzyskuje żadnych dochodów. W Holandii pobiera Pan świadczenie z tytułu niezdolności do pracy za 2005 r. była to kwota 12.476 Euro i od tej kwoty zapłacił Pan podatek w Holandii w wysokości 1.058 Euro. Świadczenie, które otrzymuje Pan z Holandii w żadnym roku kalendarzowym nie przekroczyło kwoty 20.000 Euro. W dniu 4 sierpnia 2004 r. otrzymał Pan pismo z Holandii, w którym wskazano, iż na podstawie umowy bilateralnej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania zawartej pomiędzy Holandią a Polską od 1 stycznia 2004 r. jest Pan zobowiązany do płacenia podatku od pobieranego świadczenia wyłącznie w Holandii. W 2009 r. złożył Pan w urzędzie skarbowym w Polsce pismo wraz z jego urzędowym tłumaczeniem na język polski wystawione przez urząd skarbowy w Holandii właściwy według Pana miejsca zamieszkania. Zgodnie z ww. pismem pobierane przez Pana świadczenie zgodnie z umową zawartą między Holandią a Polską jest opodatkowane w Holandii a nie w Polsce.