Wyrok WSA w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2008 r., sygn. IV SA/Wa 2606/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Jakub Linkowski, asesor WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2008 r. sprawy ze skargi H. S. i H. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] października 2007 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy terenu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Burmistrza Ł. z dnia [...] sierpnia 2007 roku, nr [...]; 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzją z dnia (...) października 2007 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Ł. z dnia (...) sierpnia 2007 r. o ustaleniu na rzecz M. E. warunków zabudowy na działce oznaczonej w ewidencji gruntów numerem (...), położonej w obrębie miasta L. przy ul. (...), dla inwestycji polegającej na rozbudowie i nadbudowie budynku (...) o pomieszczenia magazynowo - socjalne. W decyzji organu I instancji poczyniono następujące ustalenia:

1. Ustalenia dotyczące rodzaju zabudowy

Rodzaj zabudowy - zabudowa usługowa

Funkcja zabudowy- rozbudowa i nadbudowa istniejącej (...)

2. Warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy

wynikające z przepisów odrębnych:

a) Ustalenia dotyczące funkcji zabudowy i zagospodarowania terenu

* Użytkowanie obiektu budowlanego winno być zgodne z jego przeznaczeniem i

wymogami ochrony środowiska oraz winien być utrzymany w należytym stanie

technicznym i estetycznym, nie dopuszczając do nadmiernego pogorszenia jego

właściwości użytkowych i sprawności, w szczególności w zakresie zachowania

warunków wynikających z art. 5 ust. 1 pkt.1 do 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo