Wyrok WSA w Krakowie z dnia 20 maja 2008 r., sygn. III SA/Kr 984/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Dąbek (spr.) Sędziowie NSA Wiesław Kisiel WSA Tadeusz Wołek Protokolant Monika Pilch po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 maja 2008 r. sprawy ze skarg M. P. W. i K. Spółka Akcyjna z siedzibą w K. na decyzje Inspektora Sanitarnego z dnia [...] nr [...] z dnia [...] nr [...] z dnia [...] nr [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymogów sanitarnych wody ze studni 1. stwierdza nieważność zaskarżonych decyzji oraz poprzedzających je decyzji organu pierwszej instancji, 2. orzeka, że decyzje wymienione w punkcie pierwszym wyroku nie mogą być wykonane, 3. zasądza od Inspektora Sanitarnego na rzecz strony skarżącej M. P. W. i K. Spółka Akcyjna z siedzibą w K. kwotę 2228,00 (słownie: dwa tysiące dwieście dwadzieścia osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

wyroku WSA w Krakowie z dnia 20 maja 2008r.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny, działając na podstawie art. 12 ust. 1 i art. 27 ust. 2 Ustawy z dnia 14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (tekst jednolity z 2006 r. nr 122, poz. 851 ze zm.), art. 2 pkt 18, art. 12 ust. 1 Ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i odprowadzaniu ścieków z dnia 7 czerwca 2001 r. (tekst jedn. Dz. U. 2006 Nr 123, poz. 858 ze zm.), § 14 ust. 1 pkt 4 i § 14 ust. 4 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi oraz art. 104 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego (tekst jednolity z 2000 r. Dz. U. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) na podstawie sprawozdań z dnia: [...], [...], [...] i [...] oraz z badania prób wody ze studni publicznych przy ul. C., ul. L. W., oś. W., oś. N. w K., decyzjami odpowiednio z dnia [...] znak: [...], [...]: znak [...], [...] znak [...] i z [...] znak [...], orzekł o braku przydatności wody do spożycia przez ludzi, nakazał unieruchomienie studni publicznej na ul. C., L. W., oś. N. i oś. W., poprzez oznaczenie studni (woda niezdatna do spożycia) oraz polecił doprowadzić wodę do właściwej jakości określonej w rozporządzeniu w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w terminie do 30 dni.