Wyrok WSA w Krakowie z dnia 30 września 2009 r., sygn. II SA/Kr 971/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla Sędziowie: WSA Renata Czeluśniak WSA Krystyna Daniel (spr.) Protokolant: Maciej Żelazny po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 września 2009 r. sprawy ze skargi M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 30 kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przyłączenia nieruchomości do sieci kanalizacyjnej I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana; III. przyznaje adwokatowi B. C. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie kwotę 292,80 zł (dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote 80/100) w tym VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Burmistrz Miasta i Gminy N. , decyzją z [...] stycznia 2009 r., znak: [...] na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 2 i art. 5 ust. 7 ustawy z 13. 09. 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2005 r., Nr 236, poz. 2008 ze zm.) W punkcie 1. ustalił wobec M.B. obowiązek przyłączenia nieruchomości (części budynku nr 1 w S. na działce nr 1 , stanowiącej współwłasność M.B. oraz T. i J. małżeństwa S. , dla której Sąd Rejonowy w W. [...] z siedzibą w N. prowadzi księgę wieczystą Kw Nr [...] ) do istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej użytkowanej na podstawie potwierdzenia przyjęcia obiektu budowlanego do użytkowania Nr [...] z 17. 11. 2005 r., natomiast w punkcie 2. ustalił, że wyżej opisany obowiązek zostanie wykonany w terminie 60 dni, od dnia w którym decyzja stanie się ostateczna.

W uzasadnieniu organ l instancji wskazał, że M.B. jest współwłaścicielką w 1/2 części w/w nieruchomości położonej w S. . W budynku mieszkalnym nie ustanowiono odrębnej własności lokali, jednakże postanowieniem z [...]. 06. 2005 r. Sąd Okręgowy w K. uznał za usprawiedliwione żądanie ustanowienia odrębnej własności dwóch lokali mieszkalnych, powiązanej z udziałem we współwłasności nieruchomości, na których budynek ten jest posadowiony.