Wyrok WSA w Warszawie z dnia 4 stycznia 2010 r., sygn. III SA/Wa 1008/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sylwester Golec, Sędziowie Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas, Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa (sprawozdawca), Protokolant Alicja Bogusz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi M. N. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie odroczenia terminu złożenia zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w 2007r. 1) uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. z dnia [...] listopada 2008r.r., nr [...], 2) stwierdza, że uchylone postanowienia nie mogą być wykonane w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz M. N. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

M. N. (dalej zwany "Skarżący") pismem złożonym [...] kwietnia 2008r. w [...] Urzędzie Skarbowym W. (dalej "NUS") wniósł o odroczenie do 30 maja 2008 r. następujących terminów do złożenia:

- zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w 2007r.,

- wniosku w sprawie określenia sposobu opodatkowania,

- wpłaty na rzecz organizacji pożytku publicznego.

Skarżący wyjaśnił, że do chwili złożenia wniosku nie otrzymał informacji, o której mowa w art. 39 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tj. Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm. - dalej "u.p.d.f."), co uniemożliwia złożenie rocznego zeznania podatkowego w terminie do 30 kwietnia 2008r.