Wyrok WSA w Warszawie z dnia 8 czerwca 2010 r., sygn. I SA/Wa 1303/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Chaciński Sędziowie: WSA Maria Tarnowska (spr.) WSA Emilia Lewandowska Protokolant Ewa Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi S. C., K. C. i P. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta W. z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. przyznaje od Skarbu Państwa i nakazuje wypłacić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata H. D. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych oraz kwotę 158.40 (sto pięćdziesiąt osiem 40/100) złotych stanowiącą 22 (dwadzieścia dwa) procent podatku VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...], po rozpatrzeniu odwołania S. C., K. C., E. G. i P. C. od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] orzekającej o umorzeniu postępowania w sprawie odszkodowania za nieruchomość położoną w W. przy ul. [...], oznaczonej hip. jako [...] - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu decyzji Wojewoda [...] podał, że decyzją z dnia [...] grudnia 2008 r. Prezydent W. umorzył postępowanie w sprawie przyznania odszkodowania za przedmiotową nieruchomość, objętą działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279). Od decyzji tej odwołanie złożyli S. C., K. C., E. G. i P. C. - spadkobiercy poprzednich właścicieli, kwestionując zasadność umorzenia postępowania.

W uzasadnieniu decyzji Wojewoda [...] stwierdził, że organ pierwszej instancji po analizie materiału dowodowego uznał, że postępowanie o odszkodowanie za ww. nieruchomość stało się bezprzedmiotowe, bowiem sprawa została rozstrzygnięta inną decyzją ostateczną. Dokonana przez organ pierwszej instancji ocena materiału dowodowego wynika z faktu rozstrzygnięcia wcześniejszego wniosku o odszkodowanie przez Wydział Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Prezydium Rady Narodowej W. z dnia [...] lipca 1973 r., na mocy której której odmówiono przyznania odszkodowania za przedmiotową nieruchomość.