Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 20 lipca 2010 r., sygn. I SA/Gl 119/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Christ, Sędziowie WSA Teresa Randak, Bożena Suleja (spr.), Protokolant Paulina Kowalczyk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lipca 2010 r. sprawy ze skargi G. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżoną decyzję w części w jakiej utrzymuje ona w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia [...], nr [...] w zakresie określenia wysokości odsetek za zwłokę od niewpłaconych w terminie zaliczek na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych; 2) w pozostałej części skargę oddala; 3) orzeka, że decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku w części uchylonej; 4) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] utrzymano w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia [...] r. nr [...] określającą G.F. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok w wysokości [...] zł. oraz odsetki za zwłokę od nieuiszczonych w terminie zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za miesiące [...]/2002 i [...]/2002, naliczone na dzień [...] 2003 r. w wysokości [...] zł.

Decyzja ta została wydana w oparciu o następujące ustalenia:

G.F. prowadził w 2002 r. indywidualną działalność gospodarczą pod firmą "A" w zakresie wykonywania specjalistycznych robót budowlanych polegających na: usługach geotechnicznych, wykonywaniu pali, mikropali i kotew w celu wzmocnienia i zabezpieczenia gruntu pod budowle oraz pracach odwodnieniowych. W zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2002 podatnik wykazał stratę w kwocie [...] złotych (k - 95 akt adm.).

Na podstawie upoważnienia z dnia [...] 2008 r. nr [...] organ podatkowy przeprowadził kontrolę w zakresie prawidłowości rozliczenia z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 rok przez G. F.. W następstwie ustaleń kontroli podatkowej stwierdzono nieprawidłowości w zakresie ewidencjonowania kosztów uzyskania przychodów polegające na zawyżeniu ich wartości o wydatki dotyczące: